Красная Шапочка..

Когда я проснулся, Красная Шапочка еще спала. Я выкурил семь сигарет подряд и отправился на кухню, где начал готовить лапшу. Я готовлю лапшу всегда очень тщательно, и не люблю, когда меня что-то отвлекает от этого процесса. По радио передавали Пинк Флойд. Когда я заправлял лапшу соусом, в дверь раздался звонок. Я подошел к двери, заглянув по пути в комнату. Красная Шапочка еще спала. Я полюбовался ее ушами, одно ухо было подсвечено утренним солнцем. Я в жизни не видел таких ушей… Открыв дверь, я увидел Волка. На память сразу пришла Овца… Харуки Мураками



Приветствую тех, кто соскучился по готичненькому юмору и не только)). Баварский группешник Varg порадует нас сегодня своей  песенкой «Красная шапочка»


Красная шапка не сулит ничего хорошего,
Так было на самом деле, а не как у Братьев Гримм.
Но не так проста, как нам рассказывают, была эта история.
Козёл отпущения должен был быть!
У обочины дороги стоял в полумраке волк,
Нестрашный и без злого умысла.

Добрый волк, следуй за мной!
Пойдём же!
Я покажу тебе
Дом радости и чревоугодия.

Добрый волк,
Пойдём же и не будь робким!
Я покажу тебе дорогу.
Добрый волк, ты доверяешь мне?
Я же никогда не делала тебе ничего плохого.

Красная Шапочка побежала через лес.
Она в тягостных раздумьях
Несмотря на то, что дом получит в наследство...
Красная Шапочка!

Ох, бедный волк,
Не знал, что его ждёт.

Проходит немного времени,
И они приближаются к домику.
Милая бабушка,
Где твоя коса?
За дверью стоит злой волк!
Ах, бабушка,
Где же твоя коса?
Ты видишь его?
Но, Красная Шапочка,
Будь на чеку!
Но, Красная Шапочка,
Волчья смерть хороша!
Но, Красная Шапочка,
Почему ты так зло смотришь на меня?
Я же не причинила никому зла...

Красная Шапочка разрезает бабушку на куски.
Сверкает кровь в её глазах.
Она ест плоть,
Красный был её цветом.
Глаза сверкают.
Кровь!!!

Добрый волк,
Подкрепись!
Бабушка, конечно, всё ещё в лесу.
Позволь мне её отыскать.
Ешь, только всё,
И жди меня здесь...

Красная Шапочка побежала через лес
И вскоре нашла лесника,
Рассказала ему про злого волка.
Красная Шапочка!

Я так юна,
У меня чистое сердце.
Это был волк!
Злой волк!
Красная Шапочка!
Оружие — ложь
Красная Шапочка!
Была волчицей!!!


Автор перевода —Жиганова Валерия

Обсудить у себя 1
Комментарии (0)
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Теги
alternative alternative rock alt metal alt. metal alt. rock ballads black metal blues brutal metal classic rock dark electro darkness dark wave dark world doom ethereal extreme metal folk metal fuck them all gold gothic gothic metal gothic rock groove metal hard rock hard rock heavy metal industrial melodic metal metal ballads neo - classic pagan metal progressive rock prog rock rock slipknot soundtrack steampunk supermax symphonic black metal the doors this mortal coil tim buckley viking metal zombie ад азазель анекдоты ария байки из хирургии балет бездна безумец блондинка блюз-рок бог в.высоцкий банька по-чёрному ведьмы вера вечность внук готичный юмор гранж демон день победы дети дом дьявол зомби карельское небо кино классика классика рока колдун кулинария литература любовь мастер мир миротворец мисс метал море моя звезда музыка музыка 80х нежность ночь отзывы патриотизм пир валтасара политика поп музыка поэзия приколы рай религия рецензии родина рок рок баллада рок-н-ролл россия рысь сатана семья сериалы смерть смерть сократа стихи страсть страшная месть улыбка утренний бред учитель фильмы флот фолк хард-рок шизофрения юмор
все 21 Мои друзья
Der jungere bruder Xardas
Der jungere bruder Xardas
сейчас на сайте
51 год (17.12.1966)
Читателей: 30 Опыт: 0 Карма: 1
Я в клубах
Новичкам MyPage.Ru Пользователь клуба
CSS и Html : Учимся вместе. Пользователь клуба
Служба помощи MyPage.Ru Пользователь клуба